Zheng he 711433 or 1435, originally named ma he, was a hui court eunuch, mariner, explorer, diplomat, and fleet admiral during chinas early ming dynasty. Any pdf files provided by the rrc are for personal use only and may not be. However, copies of mas work have been preserved, even though these copies contain. Jun zi sheng summary of logistics this section is divided into 55 categories, covering a variety of contents related to wartime logistics, such as marching, encamping, troops arraying, transmitting orders, attacking and defending cities, and provision of food, weapons. According to mahuan from kerala by navigating one night and one day, kochi can be reached. Yingyai shenglan chiaochu boundary of the country of kochih. His larger ships stretched 400 feet in length columbuss santa maria, for comparison, was 85 feet.
Zheng commanded expeditionary voyages to southeast asia, south asia, western asia, and east africa from 1405 to 1433. Each week, we will read and discuss documents from the time and scholars. Yingyai shenglan the overall survey of the oceans shores 1433, translated from the chinese text edited by feng chengchun. Ma huan was the first foreign traveller to write about kochi kochi was an important port city of central kerala. Download pdf yingyaishenglan free online new books. The first one is the actual yingyai shenglan, which is one of the very few known books written by an actual participant of zheng hes voyages. Works cited works cited dreyer edawrd l zheng he china. Korawasrama5, a kakawin text which was written at least 1635 ce, mention a word lontar that gives us. Click download or read online button to get ying yai sheng lan book now. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want.
Duyvendak wrote his ma huan reexamined, he was well aware of the fact that the manuscript text he used was the copy of a printed. B extant versions of the ying yai sheng ian c the ying yai sheng ian i contents ii the importance of the work d other contemporary sources t ranslation of the documents in the ying yai sheng lan chiaochu, the overall survey of the oceans shores annotated by feng chengchun ma huans foreword of 1416. The overall survey of the oceans shores 1433 by huan ma book 18 editions published between 1970 and 1997 in english and undetermined and held by 451 worldcat member. Bye laws building bye laws is a code of practice to be strictly followed throughout the design process as well as construction phase. Published for the hakluyt society at the university press, 1970. It is the primary constraint guidelines that invariably determines the usability, access criteria, volumetric. View notes works cited from mmw at university of california, san diego. Translated from the chinese text edited by feng chengchun. Mahuan s account ying yai sheng lan 1433describes the country of the little kolankollam, kochinkochi, kulikozhikode etc. Hsm 225 exam 1 kekuatan dan kelemahan sumber2 tentang sejarah melaka sumber tentang melaka adalah terhad dan meyukarkan pengkaji dalam mengkaji tentang melaka. Sumber china ming shih ming shihlu ying yai sheng lan 1451 hsing cha sheng lan 1436 kekuatan. If the inline pdf is not rendering correctly, you can download the pdf file here. The overall survey of the oceans shores 1433 translated from the chinese text edited by feng chengjun.
The socalled manuscript of the yingyai shenglan in. Ying yai sheng lan, the overall survey of the oceans shores 1433. China and the oceans in the early ming dynasty, 14051433. At the age of about 10, zheng he then ma he was captured by chinese troops, taken prisoner, and selected to become a eunuch. The socalled manuscript of the ying yai sheng lan the socalled manuscript of the ying yai sheng lan ma huan 19630101 00. Furthermore, a chinese historical note called ying yai sheng lan chiaochu by ma huan from 1416 refers to that the population of java and bali used to write on lontar4. Ma huan ying yai sheng lan the overall survey of the ocean s shores 1433 15vui 12 ma huan ying yai sheng lan the overall survey of the ocean s shores 1433 pdf ma huan ying yai sheng lan the overall survey of the ocean s shores 1433 pdf database id 15vui are you looking for ebook ma huan ying yai sheng lan the overall survey of the. Ying yai sheng lan download ebook pdf, epub, tuebl, mobi.
Ma huan, yingyai shenglan, the overall survey of the. In the course of its existence, toung pao has featured a long range of formative contributions to sinology by almost all major scholars in this extensive field of everincreasing importance. Ma huan was zheng hes interpreter who accompanied him in three out of the total seven voyages. We know that by 82, when an inscription was written for his father who had passed away, he was taken into the service of prince zhu di, fourth son of the ming founder, emperor hongwu zhu yuanzhang, r. Mao kun map, usually referred to in modern chinese sources as zheng hes navigation map simplified chinese. Translated from the chinese text and edited by feng cheng chun with introduction, notes and appendices by. Cultural entropy on digitizing balinese lontar manuscripts. Chang kuei sheng, the maritime scene in china at the dawn. Yingyai shenglan, the overall survey of the oceans shores. Ma huan, on calicut, india, in ma huan, ying yai sheng lan. The socalled manuscript of the yingyai shenglan, toung. In the fifth year of the yunglo period the court ordered2 the principal.
Ying yai sheng lan download ying yai sheng lan ebook pdf or read online books in pdf, epub, and mobi format. Treatise on armament technology or records of armaments and military provisions, also commonly known by its japanese translated name bubishi, is the most comprehensive military book in chinese history. I will provide an electronic copy for the assignment. Click download or read online button to ying yai sheng lan book pdf for free now. Ma huan, ying yai sheng lan, the overall survey of the oceans shores 1433. An exhaustive checklist harsh tiwari rahul upadhyay anjali katare mohammed roshan 111110014 111110016 111110022 111110033. All of the information that covers zheng he and ma huans observations on indonesia majapahit empire was taken from ma huans firsthand journal ying yai sheng lan. Route of the 7th expedition of zheng hes fleet 14311433. Read, highlight, and take notes, across web, tablet, and phone.706 1497 434 1078 630 146 1479 195 557 252 93 961 1294 1073 1441 768 568 449 1318 1480 143 131 1118 640 781 432 778 612 1386 944 319 1261 943 703 749 77 553 499 293 310 427 71